Généralités :
Les examens varient selon le centre d’examen choisi par l’école
ou la région. Demandez à consulter les programmes d’études
et les annales d’examens dans votre école.
L’examen est organisé en deux niveaux :
Le niveau AS, correspondant à la première année. Le
niveau A level, où les élèves passent les modules de
AS et d’autres modules.
Les épreuves d’expression orale pour A level pour le centre
AQA se présentent ainsi :
Production à partir d’un support donné :
Une carte contenant un support visuel et des questions est remise au
candidat, qui doit, après 20 minutes de préparation, parler
pendant 5 minutes autour du sujet proposé et répondre aux
questions posées par l’examinateur.
Présentation et discussion :
Le candidat doit faire une présentation d’environ 2 minutes
sur le sujet qui l’a le plus intéressé dans le cours,
puis parler d’un sujet qu’il a choisi pendant 3 minutes.
Conversation :
Les candidats prennent part à une discussion de 5 minutes sur deux
ou trois sujets au programme et choisis par l’examinateur.
Rapport et discussion :
Les candidats doivent présenter le contenu d’un article en anglais
tiré de la presse britannique et répondre à des questions
portant sur ces articles pendant 5 minutes. Ils ont 20 minutes pour préparer
leur intervention après que l’examinateur leur a remis les articles.
Conversation :
Les candidats prennent part à une discussion portant sur 2 ou 3 sujets
au programme.
Du fait que vous êtes francophone, votre présence représente
une aide précieuse pour la préparation aux examens : vous pouvez être
une source d’opinions, de faits, d’exemples, d’enrichissement
du vocabulaire.
Vous devez collaborer avec le professeur de français pour savoir quels
thèmes aborder en classe. Vous pouvez également consulter le
programme d’études et décider d’étudier
un thème en classe.
Pour préparer les élèves, pensez à préparer
des aides :
Le vocabulaire relié au thème (faire trouver les mots clé par
les élèves en remue méninge, liste de vocabulaire à élaborer,
recherche de mots dans un texte,..) ;
Des arguments et idées (recherche d’arguments dans un document,
en groupe, en recherche personnelle, …) ;
Des questions autour du thème abordé ;
Du vocabulaire pour exprimer son opinion (exercices sur les mots exprimant
une opinion, listes, …) ;
Vous pouvez préparer des cartons d’aide : une liste d’articulateurs
(tout d’abord, ensuite, cependant, en conséquence,…),
une liste de mots et expressions pour présenter un texte, une photo,..
(dans cet article tiré du journal …, l’auteur montre/analyse/critique/…,
cette photo représente/soulève la questions de …) ;
Utilisez des supports authentiques francophones (journaux, magazines,
télévision, radio, enquêtes, …)
Vous pouvez également utiliser des articles de journaux anglais pour
comparer avec des articles de la presse française.
Comme pour les examens oraux GCSE, il est recommandé de :
Faire développer les réponses : ne pas se contenter d’un « Je
pense que oui ». Il faut que l’élève explique.
Poser des questions ouvertes.
Faire justifier les réponses : pourquoi ?
Pratiquer les stratégies de communication (utilisation d’un
mot générique, simplifier,…).
Faire demander de répéter si l’élève ne
comprend pas une question.
Développer le vocabulaire.
Travailler les articulateurs (Tout d’abord, cependant, dans le but
de, …).
Apprendre à donner une opinion.